For the purpose of determining front, side and rear setback requirements, any separate building situated within twelve (12) feet of a dwelling or other main building shall be considered as a part of the main building and not as an accessory building. (PZSC § 03-18-009 (1))