No pawnbroker shall have more than one (1) place for transacting the business of pawnbroker without having first obtained a separate license for such place of business nor shall it be lawful for anyone to act as agent for a pawnbroker at any other place than the stated place of business filed with the License Clerk. (Prior code § 11-11-002)